صدرت حديثا مجموعة قصصية مترجمة إلى اللغة العبرية بعنوان "بلسان مبتورة" (تحرير راوية بربارة) كنتاج عمل منتدى المترجمين" في معهد فان لير في القدس، وتُعتبر المجموعة
تحت عنوان "نصوصٌ منثورة في المدينة"، وبداية من السّاعة الخامسة والنصّف من مساء يوم الثّلاثاء الماضي، امتلأت مجموعة من المقاهي في حيفا بنصوص شعريّة وأدبيّة،