وثيقة: تمييز كبير في الأجور بين اليهود والعرب في إسرائيل

معد الوثيقة، "مركز أدفا"، يختبر بشكل ناقد الخطوات التي تُتخذ في مجالات الميزانية والإسكان والصحة والرفاه والتربية

وثيقة: تمييز كبير في الأجور بين اليهود والعرب في إسرائيل

يتبين من معطيات "مركز أدفا" – معلومات حول المساواة والعدالة الإجتماعية في إسرائيل – أن المدن والقرى العربية تتواجد، كالعادة، في أسفل سلم متوسط الأجور. ويتبين كذلك أن النساء يعانين من التمييز في الأجور، ويصل الحد الاعلى لرواتبهم إلى 10944 شيقل في سافيون، وهي أغنى البلدات في إسرائيل، في وقت يصل فيه متوسط أجر الرحال في البلدة ذاتها إلى 19607 شيقل!


ويشار إلى أن "مركز أدفا" يختبر بشكل ناقد الخطوات التي تُتخذ في مجالات الميزانية والإسكان والصحة والرفاه والتربية والضرائب والخدمات الاجتماعية، ومدى تأثيرها على المواطنين في إسرائيل، بمن فيهم عرب 48، وكذلك على المجموعات السكانية المختلفة التي تشكله.



ويتضح من المعطيات التي وصلت موقع "عرب 48" ان لواء الجنوب يحتل المرتبة الاولى من حيث تدني متوسط الأجور، حيث يصل الاجر المتوسط هناك الى 6772 شيقل، ويليه الشمال – 6186 شيقل، مقابل متوسط أجر يصل إلى 8440 شيقل في لواء المركز و-8318 شيقل في لواء تل أبيب.



وهناك تمييز فاضح في الأجر بين الرجال والنساء في كل البلدات، حيث يصل الأجر المتوسط الأدنى بين الرجال – 4446 شيقل في جسر الزرقا، وهو أعلى بمرتين من الأجر المتوسط الأدنى في العزير (2054 شيقل). ويتقاضى 30% من مواطني إسرائيل راتب الحد الأدنى أو أقل من ذلك. ويتبين من المعطيات أيضاً أن البلدات الـ50 الأولى في القائمة التي يصل متوسط الأجر فيها إلى أدنى مستوياته هي القرى العربية. ونستعرض فيما يلي بعض المعطيات التي اوردها التقرير والتي تؤكد التمييز الكبير في الاجور، بين العرب واليهود، من جهة، وبين الرجال والنساء، في المجتمع بأسره، من جهة اخرى. نشير هنا الى ان الجدول يشمل اسماء مستوطنات في الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين، وقد ابقينا عليها في سبيل المقارنة، بينما شطبنا من الجدول اسماء البلدات العربية السورية المحتلة في هضبة الجولان، لعدم اعترافنا بضمها الى اسرائيل، خلافا لتوجه اصحاب التقرير.

متوسط أجر الرجال والنساء


 

















متوسط الأجر في إسرائيل


7,604  شيقل


متوسط أجر الرجال


9,257  شيقل


متوسط أجر النساء


5,835  شيقل


الحد الأدنى من الأجر


3,191  شيقل


 


 


 


متوسط الأجر للعامل حسب اللواء للعام 2001























متوسط قطري


مركز


تل ابيب


مستوطنو الضفة والقطاع


حيفا


القدس


جتوب


شمال


7,604


8,440


8,318


7,694


7,466


7,226


6,772


6,186


 


 


 


متوسط الأجر بالنسبة المئوية


متوسط الأجر = 100



















متوسط الأجر%


المدن والقرى العربية


بلدات التطوير


المجالس الإقليمية


مستوطنو الضفة والقطاع


البلدات الغنية


100


69


84


100


101


123


 


 

متوسط الأجر والأجر النسبي حسب البلدات والجنس


متوسط قطري = 100 شيقل
















































 


 


متوسط الأجر القطري


القرى العربية


مدن التطوير


مجالس إقليمية


مستوطنات الضفة والقطاع


مدن غنية


نساء


متوسط الأجر بالشواقل


5,835


3,677


4,842


5,762


5,547


7,115


متوسط الأجر (%)


100


63


83


99


95


122


رجال


متوسط الأجر بالشواقل


9,257


5,930


7,806


9,390


9,895


11,678


متوسط الأجر (%)


100


64


84


101


107


126


 

متوسط الأجر لشهر عمل حسب البلدة والجنس، للعام 2001



(من المنخفض إلى الأعلى حسب الأجر المتوسط للرجل)


* بلدة أو مدينة عربية


** مدينة مختلطة






























































































البلدة


رجال


نساء


نسبة الأجيرين حتى الأجر المتوسط


نسبة أجر النساء من أجر الرجال


جسر الزرقا *


4,446


2,960


49%


67%


عزير *


4,711


2,054


50%


44%


كفر مندا *


4,729


3,355


46%


71%


البعنة*


4,861


3,512


43%


72%


عين ماهل *


4,871


3,316


36%


68%


أم الفحم *


5,000


3,028


39%


61%


طوبا الزنغرية *


5,032


3,009


48%


60%


طمرة *


5,071


3,478


42%


69%


طرعان *


5,110


3,641


40%


71%


الفريديس *


5,185


2,967


40%


57%


بسمه *


5,206


3,283


38%


63%


المقيبلة *


5,238


3,870


35%


74%


مجد الكروم *


5,245


3,380


37%


64%


المشهد *


5,266


3,892


36%


74%


















































































معليه عيرون


5,267


3,150


33%


60%


سولم *


5,279


3,216


43%


61%


عرعرة النقب *


5,288


2,852


34%


54%


كفر كنا *


5,312


3,576


40%


67%


الشيخ دنون *


5,322


2,944


35%


55%


جلجولية *


5,384


3,627


42%


67%


شعب *


5,456


3,631


30%


67%


سخنين *


5,483


3,691


39%


67%


كعبية-طباش-حجاجرة *


5,486


2,921


41%


53%


كسيفة *


5,505


3,174


31%


58%


الرينة *


5,549


3,761


34%


68%


عرابة *


5,555


3,809


38%


69%


كفر قاسم *


5,569


3,517


33%


63%










































































































دير الاسد *


5,570


3,829


36%


69%


رهط *


5,606


3,184


35%


57%


شقيب السلام *


5,609


3,427


31%


61%


تل السبع *


5,622


3,213


33%


57%


دير حنا *


5,628


3,716


38%


66%


الجديدة-مكر *


5,651


3,515


40%


62%


اللقية *


5,677


3,316


37%


58%


شبلي-أم الغنم *


5,679


3,657


36%


64%


ابو غوش *


5,738


3,629


36%


63%


بعينة-نجيدات *


5,745


3,331


42%


58%


بسمة طبعون *


5,747


3,279


35%


57%


الطيبة *


5,749


4,070


34%


71%


كفر مصر *


5,793


3,028


36%


52%


الزرازير *


5,824


3,065


35%


53%


يافة الناصرة *


5,840


4,129


34%


71%


عيلوط *


5,861


2,665


27%


45%


حورة *


5,863


3,543


30%


60%




































































































نحف *


5,874


3,431


36%


58%


بير المكسور *


5,915


2,820


36%


48%


بيتار عيليت


5,919


3,413


51%


58%


كابول *


5,919


3,724


39%


63%


باقة الغربية *


5,943


3,408


36%


57%


عبلين *


5,973


3,788


35%


63%


عرعرة *


5,981


4,189


35%


70%


اكسال *


6,015


3,229


32%


54%


كوكب أبو الهيجا *


6,085


3,823


37%


63%


قلنسوة *


6,106


3,484


34%


57%


كفر ياسيف *


6,111


4,463


39%


73%


زيمر *


6,191


3,880


34%


63%


الطيرة *


6,225


4,169


35%


67%


أور عكيفا


6,279


4,305


34%


69%


الناصرة *


6,293


4,415


34%


70%


دبورية *


6,296


3,887


35%


62%
















































































































شفاعمرو *


6,297


3,921


34%


62%


المزرعة *


6,362


3,724


34%


59%


سديروت


6,369


4,013


37%


63%


أبو سنان *


6,375


3,572


39%


56%


نتيفوت


6,399


4,110


40%


64%


كفر قرع *


6,568


3,896


36%


59%


كريات  ملاخي


6,609


4,037


38%


61%


جت *


6,644


4,355


33%


66%


فسوطة *


6,655


3,765


37%


57%


اوفكيم


6,698


4,334


37%


65%


حاتسور هاغلليت


6,740


4,224


36%


63%


كفر برا *


6,751


3,297


28%


49%


المغار *


6,896


3,228


39%


47%


كريات أرباع


6,900


4,278


40%


62%


بيت شان


6,949


4,536


34%


65%


يركا *


6,958


3,330


34%


48%


عكا**


6,961


4,570


33%


66%


موديعين عيليت


6,967


3,238


59%


46%




































































































كريات غات


7,019


4,486


33%


64%


كفار حباد


7,060


5,019


33%


71%


الرامة *


7,087


4,399


35%


62%


عيلبون *


7,093


4,080


38%


58%


الرملة **


7,100


4,672


31%


66%


بات يام


7,167


4,894


33%


68%


نتسيريت عيليت**


7,192


4,850


32%


67%


مغدال هاعيمق


7,212


4,586


33%


64%


طيرة الكرمل


7,221


4,365


34%


60%


طبريا


7,238


4,587


36%


63%


معلوت-ترشيحا **


7,243


4,527


30%


63%


دالية الكرمل *


7,246


3,181


33%


44%


بني عايش


7,255


4,573


30%


63%


كوخاف يعقوب


7,300


3,956


46%


54%


كريات  شمونا


7,361


4,668


32%


63%


الجش *


7,389


4,591


33%


62%
















































































































بني براك


7,410


4,713


38%


64%


البقيعة *


7,423


3,834


39%


52%


شلومي


7,431


4,762


29%


64%


رخاسيم


7,447


3,775


44%


51%


ساجور *


7,493


3,497


29%


47%


بيت جن  *


7,526


3,118


41%


41%


صفد


7,528


4,966


38%


66%


اللد **


7,577


4,841


31%


64%


عمنوئيل


7,613


3,983


43%


52%


كسرا سميع *


7,615


3,327


39%


44%


كريات يام


7,637


4,677


34%


61%


أشكلون


7,646


4,730


38%


62%


حرفيش *


7,666


3,464


39%


45%


إلعاد


7,673


3,938


42%


51%


العفولة


7,726


5,175


32%


67%


كفر كما *


7,754


4,415


30%


57%


يانوح-جت *


7,786


3,417


34%


44%


كتسرين


7,803


4,518


35%


58%




































































































يروحام


8,014


4,544


32%


57%


جولس *


8,058


3,142


41%


39%


ارئيل


8,091


5,191


26%


64%


القدس (يشمل القدس الشرقية المحتلة)


8,119


5,956


34%


73%


عسفيا*


8,152


3,660


36%


45%


الخضيرة


8,165


5,117


33%


63%


كريات عكرون


8,263


5,397


31%


65%


يافنيئيل


8,266


5,357


35%


65%


أور يهودا


8,311


5,445


29%


66%


نتانيا


8,339


5,278


34%


63%


معليا *


8,350


5,418


30%


65%


أشدود


8,441


4,912


33%


58%


ايلات


8,488


5,515


27%


65%


نافيه دكاليم


8,521


4,452


42%


52%


كرميئيل


8,695


5,327


28%


61%


الياخين


8,716


5,476


24%


63%










































































































بيت شيمش


8,738


4,599


34%


53%


ديمونا


8,813


4,754


30%


54%


كريات آتا


8,828


4,894


31%


55%


حولون


8,882


5,757


29%


65%


بئر السبع


8,913


5,352


32%


60%


عراد


9,065


4,970


30%


55%


بئر يعقوب


9,127


5,833


25%


64%


بارديس حانا – كركور


9,218


5,552


27%


60%


نهاريا


9,292


5,653


27%


61%


أزور


9,443


5,788


26%


61%


كريات بيالك


9,489


5,679


30%


60%


عوفرا


9,536


4,965


36%


52%


متسبيه رامون


9,549


4,784


33%


50%


يابنه


9,557


5,860


29%


61%


كريات يعاريم


9,613


4,649


42%


48%


يوكنعام عيليت


9,621


5,422


25%


56%


بيتح تكفا


9,632


5,969


27%


62%






























































































كرني شومرون


9,747


5,529


30%


57%


نيشر


9,755


5,759


28%


59%


معليه أدوميم


9,786


6,011


23%


61%


كفار يونا


9,915


6,000


27%


61%


بيت ايل


9,953


5,031


37%


51%


كدوميم


10,063


5,087


33%


51%


كريات موتسكين


10,066


5,756


29%


57%


بيت دغان


10,105


6,317


24%


63%


كاتسير حاريش


10,161


5,718


20%


56%


روش بينا


10,297


5,624


33%


55%


ريشون لتسيون


10,598


6,377


25%


60%


عتليت


10,711


5,694


30%


53%


غان نير


10,745


6,094


17%


57%


تل أبيب يافا **


10,806


7,110


26%


66%


حيفا**


10,836


6,266


31%


58%
















































































































قديرا


10,843


6,407


25%


59%


ألون شبوت


10,951


5,187


36%


47%


غبعوت زئيف


10,990


6,857


23%


62%


غبعات عادا


11,048


6,488


23%


59%


رمات غان


11,066


7,003


25%


63%


روش هاعاين


11,114


6,672


23%


60%


رحوفوت


11,119


6,454


29%


58%


ياهود


11,221


6,612


24%


59%


غان يابنه


11,243


6,208


23%


55%


شاعاري تكفا


11,404


7,001


20%


61%


نيس تسيونا


11,660


6,761


25%


58%


كفار سابا


12,008


6,833


26%


57%


ألفي مناشيه


12,035


6,884


20%


57%


هرتسليا


12,086


7,236


26%


60%


بيت أرييه


12,355


7,088


17%


57%


افراتا


12,430


6,075


28%


49%


غبعاتايم


12,432


7,781


22%


63%


كريات اونو


12,448


7,570


22%


61%






























































































كديما


12,461


6,618


22%


53%


مبسيرت تسيون


12,957


7,619


25%


59%


غاني تكفا


12,986


8,019


22%


62%


غبعات شموئيل


13,106


7,667


23%


59%


مركز شابيرا


13,258


6,260


23%


47%


تسور هاداسا


13,266


7,796


14%


59%


مزكيرت باتيا


13,320


6,967


25%


52%


بات حيفر


13,404


6,885


15%


51%


هود هاشارون


13,413


7,489


23%


56%


بنيامينا


13,487


7,095


23%


53%


ايبن يهودا


13,616


7,257


24%


53%


كفار تابور


13,705


7,551


21%


55%


رمات يشاي


13,811


7,062


23%


51%


كريات طبعون


13,862


6,932


25%


50%


اورانيت


13,904


7,881


19%


57%






































































تسورين


13,974


7,577


14%


54%


تلموند


14,092


7,110


22%


50%


موديعين


14,094


7,410


14%


53%


رمات هشارون


14,196


8,144


23%


57%


رعنانا


14,196


7,556


25%


53%


برديسيا


14,659


7,071


23%


48%


الكانا


14,757


7,452


25%


50%


زخرون يعقوف


14,862


7,313


24%


49%


نافيه افرايم


14,945


8,586


21%


57%


لابيد


15,590


7,974


11%


51%


كفار فراديم


15,687


8,073


18%


51%






































































ماتان


15,715


8,537


13%


54%


تسور يغائيل


15,930


7,776


16%


49%


ميتار


16,091


8,394


20%


52%


شوهام


17,249


8,681


13%


50%


كوخاف يئير


17,614


8,918


24%


51%


رمات افعال


17,703


9,259


20%


52%


لهافيم


17,964


9,166


16%


51%


قيساريا


18,032


8,332


20%


46%


عومر


18,897


10,232


19%


54%


مكابيم-رعوت


19,266


9,087


21%


47%


سافيون


19,607


10,944


16%


56%

التعليقات