وفاة يونغوانغ مبتكر اللغة الصينية الحديثة

توفي اليوم السبت، اللغوي الصيني الشهير، تشو يونغوانغ، والمعروف بلقب "أبو الكتابة الصينية اللاتينية"، عن عمر ناهز الـ111 عامًا.

وابتكر يونتوانغ نظام الكتابة الصينية الجديد، والذي جعل اللغة الصينية أسهل تداولًا، كما أسس نظام كتابة، حوّل الرموز الصينية إلى كلمات مكتوبة بالحروف اللاتينيّة.

وكان يونغوانغ قد عمل مع لجنة الحزب الشيوعي أكثر من ثلاث سنوات، وذلك لتطوير نظام الكتابة المسمى "بينيين"، خلال فترة الخمسينات من القرن الماضي.

وهذا النظام الذي ابتكره "يونغوانغ"، غير من طريقة تعليم اللغة الصينية، كما ساهم في رفع معدلات القراءة والكتابة في البلاد ومحو الأمية، إذ كانت الصين قبل تطبيق هذا المشروع، بها أكثر من 85٪ لا يجيدون القراءة أو الكتابة.

يُذكر أنّ تشو ولد عام 1906، في حقبة حكم أسرع تشينغ الإمبراطورية، وأصبح في وقت لاحق من أشد المنتقدين للحكم الشيوعي في الصين.

وفي لقاء مع قناة بي بي سي، عام 2012، قال يونغوانغ، "أمضينا ثلاث سنوات في تطوير نظام كتابة "بينيين"، كنا مثار سخرية الناس لأننا استغرقنا كل هذا الوقت للتعامل مع 26 حرفًا فقط.