في أعقاب قرار الأطباء، الذين يشرفون على معالجة الرئيس الفلسطيني، بنقله إلى باريس، وفي إطار الترحيب الفرنسي بمقدمه، أرسل الرئيس الفرنسي جاك شيراك تمنياته للرئيس الفلسطيني بالشفاء العاجل.

وفي الرسالة التي أرسلها للرئيس الفلسطيني ياسر عرفات جاء :" أتمنى لك الشفاء العاجل من أعماق قلبي، لكي تعود سريعاً إلى عملك في خدمة شعبك الفلسطيني".