الحدث: مهرجان "كوز" الثاني للأفلام الكويرية
الزمان: 24-26 تشرين الثاني/نوفمبر 2016.
المكان: كباريت، حيفا.
"كوز": يستعرض مهرجان "كوز" للأفلام الكويرية الإقليمية والدولية، إنتاجات مستقلة بغالبيتها، تتناول مواضيع تتعلق بالجنسانية والميول الجنسية والنوع الاجتماعي، إلى جانب أمسيات حية ونشاطات تهدف إلى وضع النضال المثلي ضمن سياق عالمي أوسع من أجل العدالة والحرية.
الأفلام المشاركة بالمهرجان:
"الربيع الوردي"
ماريو لا توري ، 2014، وثائقي قصير، 61 د، إسبانيا.
اللغة: فرنسي، إسباني، روسي. ترجمة للإنجليزية.
"ظرف"
مريم كيشافارز، روائي، 107 د، 2011 ، إيران.
اللغة: إيراني. ترجمة للإنجليزية.
"الأوقات المهمة - مذكراتي المبعثرة"
سونالي جولاتي، فلم قصير، 12 د. الولايات المتحدة/الهند.
اللغة: الإنجليزية.
"رغبات"
كارلوس موتا، 31 د، 2015، النرويج/فرنسا/الولايات المتحدة.
اللغة: إسباني، عربي. ترجمة للإنجليزية.
"في صالة النساء"
فاديا عبود، فيلم قصير، 2006، 12 د، لبنان/أستراليا.
اللغة: إنجليزي، عربي.
ثلاث أفلام قصيرة من صنع "زوجة" و"عمات"
سيمستريس
فادية عبود، أفلام قصيرة، 2007، 12 د، لبنان/أستراليا.
اللغة: الإنجليزية.
"سميتو حب"
إيلسي حجار، فيلم قصير، 9 د، 2014 ، لبنان.
اللغة:عربي. مترجم للإنجليزية.
"عواصف الربيع"
جيني ريتكير، وثائقي، 2015 الولايات المتحدة.
اللغة: عربي، إنجليزي. ترجمة للإنجليزية.
"عواصف الربيع"
جيني ريتكير، وثائقي، 2015 الولايات المتحدة
اللغة: عربي، إنجليزي. ترجمة للإنجليزية.
"أنا"
سونالي جولاتي، 2016، وثائقي، الهند/كندا، 60 د.
اللغة: الإنجليزية.
"ليلة الحناء"
سالي حسيني، فلم قصير، 2015، 21د، المملكة المتحدة.
اللغة: الإنجليزية.
"أنا ونوري بالا"
ميليسا أونيل، 2009، وثائقي، 45د، تركيا.
اللغة: التركية. ترجمة إلى الإنجليزية.
التعليقات