"ما الليبرالية؟ الأخلاق، السياسة، المجتمع"؛ جديدُ سلسلة "ترجمان" للمركز العربيّ

أصدر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، كتاب؛ "ما الليبرالية؟ الأخلاق، السياسة، المجتمع"، لكاترين أودار بالفرنسية Qu’ est-ce q...

12-07-2020

فلسفة النقود؛ جديدُ سلسلة "ترجمان" للمركز العربيّ

أصدر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، كتاب فلسفة النقود لجورج زيمل بالألمانية Philosophie des Geldes، الذي يتألف من 692 صفحة...

08-07-2020

بسكّين نسويّة... ذبح درويش في مسلخ "هآرتس"

02-07-2020

هنري ميشو... شعريّة الفعل | خمسة نصوص عن الفرنسيّة

15-06-2020

"بين الكولونياليّة الصهيونيّة والكولونياليّة الأوروبـيّة".. ترجمة جديدة لـ"مدى الكرمل"

نشر مركز "مدى الكرمل" اليوم الجمعة، مقالًا جديدًا لعالم الاجتماع اليهوديّ الإسرائيلي والأستاذ في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، شفير غرشون بعنوان "أوج...

12-06-2020

كيف سيبدو العالم من دون شرطة؟

من المهم أن نتذكر أنّه لا وجود لعالم مثالي، ولا لحلول مثالية. ولكن ما نملكه الآن أبعد ما يكون عن المثالية. فالناس يُقتلون طوال الوقت رغم أن مجتمعنا يع...

12-06-2020

"عرب 48" وجمعية الثقافة العربية يختتمان ورشةً للمقال الصحافي؛ "ترجمة الأفكار إلى مقالات"

اختتم موقع "عرب 48" وجمعيّة الثقافة العربيّة، ورشةً عُنيَت بالمقال الصحافي، وامتدت على مدار أسبوعين، وشملت أربعة لقاءات عبر تطبيق "الزوم"، بسبب تفشي ف...

08-06-2020

في فضائل الشغب.. الحالة الأميركية نموذجًا

فيما تزلزل المظاهرات كبرى مدن الولايات المتحدة الأميركية، يتكشّف انقسام الليبرالية الأميركية مجددا؛ إذ كانت بعض المحاولات للحفاظ على خطاب يوازن بين "د...

03-06-2020

وضع انتفاضة مينيابولس في سياقها

في مساء الخميس الماضي، استولى المتظاهرون على مركز الشرطة الثالث من حيث الأهمية في مدينة مينيابولس، وأضرموا النار به. وكان المسبب المباشر لإحراق المبنى...

30-05-2020

"المتوسط" تسعى لإعادة ترجمة "الكوميديا الإلهية" لدانتي

باشرت "منشورات المتوسط" العمل على إعادة إنتاج ترجمة حسن عثمان لكتاب "الكوميديا الإلهية" لدانتي أليغييري، حيث كلَّفت لجنة علمية من الأكاديميين والمترجم...

29-05-2020

الإلكترونات قد تكون واعية

في وقت سابق من أيار/ مايو الجاري، تساءلت مجلة "نيو سانتست" العلمية في عنوان صفحتها الرئيسية: "هل الكون واع؟". إذ أجرى المؤلف مايكل بروكس مقابلة مع عال...

28-05-2020

ك. ساتشيداناندان... شعر في وجه الأوقات المظلمة | حوار

23-05-2020

ما قيمة التعليم في ظل كورونا؟

"لنفترض أن سعر الكتاب العادي يساوي 100 دولار هونغ كونغي (نحو نصف شيكل)، فما المبلغ الذي ستكونون مستعدين لإنفاقه على كتاب إلكتروني مكافئ؟".

21-05-2020

سلسلة "ترجمان": صدور كتاب نظريّة الفعل التواصلي

أصدر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، كتاب نظرية الفعل التواصلي في مجلدين، وهو ترجمة فتحي المسكيني، لكتاب يورغن هبرماس بالأل...

16-05-2020

قصيدتان للهنديّ ساتشيداناندان

15-05-2020

المصلحة العامة يجب أن تكون فوق الرّبح الخاص

ابتكر الاقتصادي الأسكتلندي آدام سميث، فكرة لامعة لمعالجة الصعوبات البالغة التي يواجهها البشر أثناء محاولتهم لتطوير الذكاء، والفاعلية، والأخلاقيات البش...

09-05-2020

لا يمكن العودة إلى الطبيعيّ: كيف ستغيّر الكورونا عالمنا؟ | ترجمة

15-04-2020

ثلاث قصائد نثريّة عن الجائحة | ريك باروت

12-04-2020

علاء حليحل: الأطفال قرّاء خطيرون، وأدبهم صنعة منهكة

10-04-2020

نزلة برد | نيك ديڤريس

03-04-2020