بطلب رئاسي كوري، وقرار رئاسي فرنسي: الاحتفال بعودة الكتب الملكية إلى كوريا الجنوبية

أقامت كوريا الجنوبية، السبت، 11.06.2011، احتفالا للاحتفاء بعودة كتب ملكية قديمة ثمينة، كانت القوات الفرنسية قد استولت عليها، ونقلت إلى فرنسا قبل 145 سنة.

وتقدم موكب احتفالي من 500 شخص، يرتدون الملابس التقليدية، حاملين بعض الكتب، واتجه إلى قصر "جيونجبوك".

وكانت فرنسا قد أعادت، بعد سنوات من المفاوضات الدبلوماسية، 296 كتابا، تؤرخ بالصور الملونة الفخمة، للاحتفالات والأحداث الملكية لحقبة "تشوسون"، التي استمرت من 1390 إلى 1910.

وكان بين الذين شاركوا في الاحتفال، الرئيس الكوري الجنوبي، لي ميونج باك، ووزير الثقافة الفرنسي السابق، جاك لانغ.

ورافق المسيرة حراس بملابس تقليدية حمراء، وزرقاء، يرتدون ذقونا مستعارة، وحمل 12 منهم يرتدون الأثواب الحمراء التقليدية، بعض الكتب، ونقلوها بشكل استعراضي إلى حيث ستحفظ.

ومع دخول المسيرة أبواب القصر، قابلتها فرقة موسيقية من آلات النفخ والطبول، عزفت موسيقى وطنية.

إعادة الكتب تمت بطلب رئاسي كوري وموافقة رئاسية فرنسية

وكانت سول قد بدأت المطالبة بالكتب، حين عثر عليها صدفة أحد مؤرخيها الذي عمل في المكتبة الوطنية الفرنسية عام 1973.

وأصدر الرئيس الفرنسي، نيكولا ساركوزي، قرارا رئاسيا لإعادة الكتب إلى كوريا الجنوبية في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، حين قد الرئيس الكوري طلبا له بذلك، أثناء مؤتمر العشرين، الذي عقد في العاصمة الكورية الجنوبية.

وجرى الاتفاق على أن تكون عودة الكتب بمثابة "إعارة متجددة"، ولكن ستبقى الكتب في كوريا على الأغلب.

ووصف وزير الثقافة الكوري الجنوبي الكتب بأنها "جزء مشرف من التراث الثقافي".