ترجمان

عصر التراجع

عصر التراجع

حِوار: دانيال فين (جاكوبين) | ترجمة: أنس أبو سمحان 21/06/2025

كيف غيّر ترامب موقفه تجاه إيران تحت ضغط إسرائيل؟

كيف غيّر ترامب موقفه تجاه إيران تحت ضغط إسرائيل؟

نيويورك تايمز | ترجمة: أنس سمحان 18/06/2025

خيار طهران الأخطر للرد على إسرائيل...

خيار طهران الأخطر للرد على إسرائيل...

كينيث م. بولاك (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: عرب 48 14/06/2025

كيف يمكن أن تتصاعد الحرب بين إيران وإسرائيل وكيف يمكن أن تُجرّ الولايات المتحدة إليها؟

كيف يمكن أن تتصاعد الحرب بين إيران وإسرائيل وكيف يمكن أن تُجرّ الولايات المتحدة إليها؟

حوار مع دانيال شابيرو (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: عرب 48 13/06/2025

كيف مهّدت فظائع القرن العشرين الطريق للكارثة الأخلاقية المستمرة في قطاع غزّة؟

كيف مهّدت فظائع القرن العشرين الطريق للكارثة الأخلاقية المستمرة في قطاع غزّة؟

بانكاج ميشرا (لِيت هب) | ترجمة: أنس أبو سمحان 11/05/2025

أوروبا تُعيد علاقاتها مع تركيا مترددة

أوروبا تُعيد علاقاتها مع تركيا مترددة

إيكونوميست/ ترجمة: عرب 48 02/05/2025

زمن الحروب الدّائمة غير المنتهية: لماذا لم تَعُد الإستراتيجية العسكرية قادرة على تحقيق النصر؟

زمن الحروب الدّائمة غير المنتهية: لماذا لم تَعُد الإستراتيجية العسكرية قادرة على تحقيق النصر؟

لورانس فريدمان (فورين أفيرز) | ترجمة: أنس أبو سمحان 23/04/2025

كيف يمكن لترامب أن يدمّر عرش الدولار؟

كيف يمكن لترامب أن يدمّر عرش الدولار؟

تأليف: إدوارد فيشمان وغوتام جين ووريتشارد نيفيو | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 14/04/2025

كيف غيّر السابع من أكتوبر إسرائيل من الداخل؟

كيف غيّر السابع من أكتوبر إسرائيل من الداخل؟

كيف جعلت إسرائيل من الصدمة النفسية سلاحًا حربيًّا؟

كيف جعلت إسرائيل من الصدمة النفسية سلاحًا حربيًّا؟

أين ستنتهي حرب إسرائيل متعدّدة الجبهات؟

أين ستنتهي حرب إسرائيل متعدّدة الجبهات؟

آلة الدعاية الإسرائيلية تملأ الإنترنت بالمعلومات المضللة

المؤرخ الإسرائيلي عاموس غولدبرغ: الحرب على قطاع غزّة إبادة جماعية

مشاكل أميركا مع حلفائها

السياسة الأميركيّة تجاه غزّة: تاريخ طويل من الإنسانيّة الخادعة

لماذا تُصعّد إسرائيل؟

"حماس تنتصر"

انهيار الصهيونية

انهيار الصهيونية

كيف صارت إسرائيل عبئًا إستراتيجيًا على الولايات المتحدة؟

كيف صارت إسرائيل عبئًا إستراتيجيًا على الولايات المتحدة؟

ماذا سيحدث إذا فشلت محادثات وقف إطلاق النار في قطاع غزّة؟

ماذا سيحدث إذا فشلت محادثات وقف إطلاق النار في قطاع غزّة؟

كيف قتلت الصهيونيّة العالَم الإسلاميّ-اليهوديّ؟

كيف تقوّض الحرب على قطاع غزّة ثقافة الديمقراطية حول العالم؟

لم تعد توجد أي مساحة للنقد

ناعومي كلاين: "نحن بحاجة إلى هجرة جماعيّة من الصهيونيّة"

هل خسرت الصهيونية قدرتها على الإقناع؟

عن تواطؤ الأكاديميّة الإسرائيليّة في نظام الفصل العنصريّ