المؤسسات الصحيّة لا تلتزم بتعليمات الوزارة بشأن ترجمة الخدمات الطبية. نساء ومسنّين من العرب، الأثيوبيين، والمتحدثين باللغة الروسيّة، لا يعرفون اللغة ا...
17-04-2013
أما نداء نصار مُركزة المشاريع في جمعية الشباب العرب "بلدنا " فقد ركزت على أهمية هذا التعاون مع مؤسسة أهل الأردنية والتي تقوم على تدريب مجموعات فعالة،...
09-04-2013
جاءت أقواله خلال مراسم تسليم قائد القوات البرية في الجيش الإسرائيلي شلومو ترجمان، يوم أمس الخميس، منصب "القائد العسكري لمنطقة الجنوب" خلفا للجنرال طال...
05-04-2013
وقالت المجلة مستندة الى ترجمة لهذه التغريدات التي كتبت بالعربية ان الناشطة المصرية اشادت بالهجوم الذي استهدف اسرائيليين في تموز/ يوليو 2012 واسفر عن س...
08-03-2013
وترأس هيئة الإذاعة والتلفزيون منذ قيام السلطة الوطنية الفلسطينية عام 1994 وحتى عام 2005 ثم عمل وكيلا لوزارة الثقافة حتى عام 2009، له العديد من الإصدار...
01-03-2013
النائبة حنين زعبي: الهدف نقل عبء الترجمة من الطلاب إلى الوزارة وتذويت اللغة العربية كلغة رسمية..
19-02-2013
في الحروب الإبادية-التدميرية للآخر التي عرفها التاريخ، يلجأ الغزاة أول ما يلجأون إلى حرق ونهب وإخفاء التراث الثقافي والفكري-الأرشيفي الخاص بالآخر، فقد...
27-12-2012
مخطط لبناء 1500 وحدة استيطانية في الحي الإستيطاني "رمات شلومو"، الواقع شمالي القدس وذلك ضمن المخطط الذي أقرته الحكومة الاسرائيلية مؤخرا والقاضي ببناء...
17-12-2012
وقال الظواهري في هذا الشريط الذي نشر على مواقع اسلامية وترجمه موقع سايت "المعركة لم تنته، ولكنها بدأت" داعيا "جميع الناس الشرفاء في مصر" إألى "القيام...
27-10-2012
ختاماً، إنني لست أداة لأية منظمة غير حكومية. إنني عضوة في الهيئة الاستشارية لـ"الصوت اليهودي من أجل السلام"، وفي كنيس كيهيللاه في أوكلاند كاليفورنيا،...
02-10-2012
قال رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية محمود عباس، إن المصالحة الوطنية تعنى إجراء الانتخابات أولا وقبل أى شىء آخر، مشيرا إلى أن من يستقبل إسماعيل هنية (رئ...
08-09-2012
أعلنت مكتبة الإسكندرية، الأربعاء الماضي، أنها تشارك في "موسوعة الحياة" التي تجاوز حجمها المليون صفحة، وتضم معلومات وصورا توثق الأنواع المختلفة للكائنا...
17-08-2012
استلهم طلاب مادة "ترجمة الثورة" بالجامعة الأميركية بالقاهرة، المادة الثقافية غير المسبوقة التي بزغت عن الثورة المصرية، خاصة داخل ميدان التحرير، ليألفو...
05-08-2012
أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، كتابًا جديدًا تحت عنوان: "مسائل في علم الاجتماع"، لعالم الاجتماع والفيلسوف الفرنسي الش...
01-08-2012
"تحالف مصر والسعودية حماية للمذهب الإسلامي السني الوسطي"، والقول للرئيس المصري الجديد، محمد مرسي، خلال زيارته للسعودية. هنا ثمة تصريح مثقل بالدلالا...
18-07-2012
حنان حيفر- هآرتس ترجمة فصل المقال لماذا لا يجب فرض الخدمة المدنية أو الخدمة العسكرية على العرب مواطني اسرائيل؟
09-07-2012
صدر حديثا عن مجلة "مطعان" العبرية، ترجمة أشعار "شروط مسبقة" (2012) عن العبرية، للشاعرين اليافيين محمد أغواني ويوناتان كوندا، بترجمة الشاعر والمترجم ا...
26-06-2012
أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة الترجمة العربية، كتاب "الكاتب والآخر"، لأحد أبرز أدباء الأوروغواي، كارلوس ليسكانو، وقد...
30-05-2012
تقوم خدمة الترجمة على موقع "جوجل" الإلكتروني يوميا، بترجمة نصوص تعادل ما يحتويه مليون كتاب، وذلك وفقا لما ذكرته الشركة المسؤولة عن محرك البحث الشهير ف...
29-05-2012
منحت وزارة الخارجية الروسية ميدالية "بوشكين" للمترجم المصري الدكتور أبو بكر يوسف، تكريما له على جهوده الثمينة في ترجمة الأعمال الأدبية الروسية إلى الل...
22-05-2012
اشترك بالنشرة البريدية الان ولا تفوت الاخبار الجديدة والحصرية
